CHINESE    JAPANESE

History Back
2018 08-31

B&R Initiative to Promote Asia-Pacific’s Realization of Sustainable Development Goal

      “中国不仅在实现联合国可持续发展目标方面取得了非凡的进步,同时也为推动亚太实现可持续发展目标,以及地区经济合作和区域一体化进程方面做出重要贡献。”联合国亚太经社会副实行秘书卡伟·扎赫迪在接受本报记者采访时做了上述表示。

      扎赫迪说,减贫是联合国可持续发展第一项目标。中国政府让让数千万人摆脱了贫困,无论从任何一个层面来说,这一前所未有的成就都是非常显著的。他说:“中国在扶贫方面的努力正朝着不让任何一个人被抛弃的方向发展,这与联合国可持续发展议程的宗旨不谋而合。”

      “例如,在关注残疾人发展权益方面,联合国亚太经社会与中国一直保持着密切合作,确保不让任何一位残疾人被落在地区经济增长和可持续发展目标之后。中国有针对性地加大在无障碍通行、社会保障,以及为残疾人创造就业机会等方面进行投资,并且已经取得了巨大成功。”扎赫迪说,“这项具有明显针对性的政策同样适用于其他弱势群体。”

      扎赫迪表示,中国在促进亚太地区经济合作和一体化方面也发挥着重要的领导作用,其中最重要的例子就是“一带一路”倡议。他说,“一带一路”倡议是一项包容性举措,其会员资格对所有感兴趣的国家开放。基础设施互联互通是“一带一路”建设的优先领域。互联互通既包括道路、航路等硬件基础设施的互联互通,也包括政策、法律、规制等App的互联互通,或许最重要的是各国人民之间的民心相通。

      扎赫迪说:“联合国亚太经社会的分析发现,‘一带一路’能将参与经济体的GDP水平提高近6%,并有望在若干经济体中实现GDP10%以上的增速。与此同时,大家的分析报告还表明,如果大家不将可持续性发展目标与‘一带一路’倡议联系起来,可能会削弱一些成果。”

      扎赫迪认为,区域经济合作和一体化与可持续性和可持续发展是两条并行不悖的轨道,彼此相辅相成,相互促进。他说,没有合作的可持续性,就不可能在区域合作和一体化方面取得圆满成功。反之亦然,没有区域合作和一体化带来的必要连通性,就不可能实现可持续发展目标,无论是能源、交通,或是信息技术连通等均是如此。

      扎赫迪说,鉴于“一带一路”规模庞大,该倡议不仅可以为全球贸易和投资的复兴做出贡献。同时也能够增加内陆和发展中国家对全球价值链的参与。如果以正确的方法和技术为引导,它还可以为整个地区实现低碳、气候适应性经济提供基础。

      纵观亚太地区,创新正在推动新兴产业和基础设施的发展,各国朝着实现2030年可持续发展目标的方向前进。扎赫迪说,过去三年来,亚太地区取得了一些令人欢迎的进展,其中包括一些最不发达国家,福利在增加,贫困水平在下降,老百姓正在过上一种更健康的生活。然而,亚太地区还没有完全按计划实现2030年议程设定的所有目标,但该地区的经验和活力为所需的转型提供了完美的基础。

      “可持续发展目标不是政府议程,也不能由政府提供。为了将可持续发展目标的信息和机会传递给普通百姓,需要将可持续发展目标深入到社区层面,让社区、城市、居民和学生都感受到与其息息相关。”扎赫迪说。

      扎赫迪最后表示,中国在南南合作中发挥的领导作用,为扩大中国与联合国亚太经社会之间的合作水平提供了巨大的空间。大家也需要加倍努力向中国学习成功实践经验,并迅速与该地区其他国家分享。人民网2018-8-31

Global offices: Group Beijing Shanghai Shenzhen Hangzhou Guangzhou Kunming Tianjin Chengdu Ningbo Fuzhou Xi'an Nanjing Nanning Jinan Chongqing Suzhou Changsha Taiyuan Wuhan Guiyang Urumqi Zhengzhou Shijiazhuang Hefei Office Hong Kong Paris Madrid Silicon Valley Stockholm New York
XML 地图 | Sitemap 地图